Colônia (Köln)
Cami Pinheiro
Colônia ou Köln (em alemão) foi fundada pelos romanos e possui mais de dois mil anos de história. Conhecida por sua catedral gótica - a mais popular da Alemanha e uma das mais famosas da Europa - a cidade fica às margens do rio Reno e é uma das maiores da região da Renânia do Norte-Vestfália.
A quarta maior cidade da Alemanha tornou-se um importante centro de comércio, possui um famoso carnaval e noites agitadas. A famosa catedral com suas torres gêmeas domina a paisagem, mas a cidade abriga ainda 12 igrejas românicas e inúmeras atrações imperdíveis.
.............................................................................................................................................................
Altstadt (centro histórico)
Centro histórico de Colônia possui ruelas estreitas ladeadas por casas antigas rústicas, além de inúmeras cervejarias onde é possível apreciar a famosa cerveja Kölsch. O centro abriga a Catedral de Colônia e a torre da histórica da Câmara Municipal, além de diversos monumentos, fontes e vestígios históricos, como a zona arqueológica.
.............................................................................................................................................................
Kölner Dom (Catedral)
A Kölner Dom é a atração mais famosa da cidade e a construção gótica mais famosa da Alemanha. A catedral com suas torres gêmeas em espiral, sobreviveu a 70 bombardeios durante a Segunda Guerra Mundial. Abriga o sarcófago que contém os restos dos Três Reis Magos. Sua construção foi iniciada em 1248 e foi eleita em 1996 Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. É a construção mais alta da cidade com 144m de altura, é possível subir os 509 degraus na torre sul para ter uma linda vista da cidade.
.............................................................................................................................................................
Groß St. Martin
Esta igreja possui um presbitério triangular e uma enorme torre que se destaca sobre a Fischmarkt, além de possuir um dos exteriores mais bonitos de Colônia. Foram descobertas ruínas romanas embaixo da cripta.
.............................................................................................................................................................
St. Andreas
Esta basílica românica foi fundada em 1200. Em sua cripta está enterrado o Santo Alberto Magno.
.............................................................................................................................................................
Rathaus
Datada do século 15 a antiga prefeitura possui lindos sinos que badalam diariamente às 12h e às 17h. Sua torre gótica é decorada com estatuas de pessoas notáveis da cidade antiga.
.............................................................................................................................................................
Schokoladen Museum (Museu do Chocolate)
Localizado as margens do rio Reno, o Museu do Chocolate de Colônia foi fundado em 1993 e cobre três mil anos da história do chocolate. É possível fazer um passeio pela fábrica, além de apreciar exposições e degustar chocolate, é claro.
.............................................................................................................................................................
Deutsches Sport & Olympia Museum
O Museu do esporte alemão e dos jogos olímpicos está localizado num antigo edifício da alfândega do século 19. O museu abriga exposições sobre os jogos olímpicos de Berlim e de Munique, além de exibições interativas com simuladores. A cobertura do edifício proporciona ótima vista da catedral.
.............................................................................................................................................................
Future Judisches Museum
Neste local até o ano de 1424, viviam os judeus da cidade. Em 2011 foram encontradas no local as ruínas da Sinagoga. No momento está sendo construído o museu que será erguido exatamente em cima das ruínas e vai contar a história dos judeus na cidade.
.............................................................................................................................................................
Kölnisches Stadtmuseum (Museu Municipal)
O Museu Municipal conta a história de Colônia desde a Idade Média até o presente, incluindo um centro de documentação nazista. Destaque para a fachada do prédio com janelas vermelhas e brancas, exposições sobre o carnaval, da cerveja Kölsch e a água-de-colônia.
.............................................................................................................................................................
Kolumba (Diözesan Museum)
O Museu Kolumba abriga 2.000 anos de cultura ocidental. Construído entre 2003 a 2007 sobre as ruínas da igreja românica de Santa Kolumba que foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial. O museu abriga a preciosa coleção de artes plásticas da Arquidiocese da cidade, trabalhos medievais em pintura, além de obras mais recentes com temas religiosos.
.............................................................................................................................................................
Museum Ludwing
Museu Ludwig abriga a coleção particular da família Ludwing com obras de arte do século 20. Possui um dos melhores acervos de arte moderna da Europa.
.............................................................................................................................................................
Wallraf-Richartz-Museum
O museu abriga a maior coleção de obras medievais da Escola de Colônia, com pinturas de 1300 a 1900 e esculturas dos séc. 19 e 20.
.............................................................................................................................................................
Museum Schnutgen
Este museu de arte sacra medieval fica na igreja construída em 1130-60 dedicada a Santa Cecília. Foi destruído durante a Segunda Guerra, mas reconstruído posteriormente.
.............................................................................................................................................................
Praetorium
Abriga as ruínas da antiga prefeitura romana, encontra-se no porão da prefeitura atual da cidade. Possui ainda relíquias encontradas em suas escavações.
.............................................................................................................................................................
Rautenstrauch-Joest-Museum
Este museu interativo é um convite a uma viagem etnológica em todo o mundo, pois abriga mais de 60 mil objetos, 100 mil fotografias históricas.
.............................................................................................................................................................
Römisch –Germanisches Museum
O Museu Römisch-Germanisches é um templo à história romana da cidade. Destaque para o mosaico de Dionísio, esculturas e ruínas da enorme tumba de Poblicius, de 30 a 40 d.C.
.............................................................................................................................................................
St Gereon
Considerada uma das construções mais pitorescas da Alemanha, esta igreja possui sua parte antiga construção oval rodeadas por abóbodas de abside, construída no século 4 sobre a sepultura de mártires. É frequentemente comparada com a Hagia Sofia, na Turquia e com a cúpula da catedral de Florença. Destaque para as pinturas da abóbada em vermelho brilhante com ornamentos dourados.
.............................................................................................................................................................
St. Maria im Kapitol
Foi construída inicialmente para abrigar um convento na metade do século 11. Possui uma extensa cripta. Destaque para a porta de madeira ricamente entalhada com cenas da vida de Cristo, além de uma linda tribuna renascentista. É a única igreja de Colônia com claustro.
.............................................................................................................................................................
St. Ursula
Esta igreja é uma das doze igrejas românicas de Colônia. Foi construída sobre as ruínas de um cemitério romano no século 14, no lugar de outra que datava o ano 400. Destaque para a câmera de outo barroca com diversos sacrários. Diz à lenda que a igreja guarda os restos mortais de Santa Úrsula e 11 mil virgens mortas pelos hunos. A igreja tem um impressionante relicário criado a partir dos ossos dos antigos ocupantes do cemitério.
.............................................................................................................................................................
Minoritenkirche
Igreja gótica franciscana erguida nos séculos 13 e 14, possui uma basílica com três naves e sem torre, além de mobília histórica e um santuário do século 14.
.............................................................................................................................................................
St. Peter
Esta igreja gótica dedicada a São Pedro foi construída entre 1515 e 1539. Destaque para os vitrais renascentista.
.............................................................................................................................................................
Overstolzenhaus
Esta residência construída na metade do século 13 por uma família aristocrata é considerada uma das casas góticas mais bonitas da cidade. Durante a Segunda Guerra várias construções históricas foram destruídas, mas por sorte essa passou uma restauração.
.............................................................................................................................................................
St Maria Lyskirchen
A menor igreja românica der Colônia foi construída em 1220 e reformada no século 17. Destaque para os afrescos com cenas bíblicas.
.............................................................................................................................................................
St Georg
Esta igreja foi construída originalmente em forma de basílica na metade do século 11. Possui uma enorme torre oeste, que nunca foi concluída, suas paredes cinco metros de espessura e lembra uma fortaleza.
.............................................................................................................................................................
St Pantaleon
Este antigo mosteiro beneditino foi fundado em 950. Destaque para sua tribuna de couro em estilo gótico tardio. Sua cripta dá acesso às ruínas de uma vila romana.
.............................................................................................................................................................
St Aposteln
Uma das igrejas românicas mais interessantes da cidade de Colônia. Esta imensa basílica do século 12 possui um dos mais belos portais medievais sobreviventes.
.............................................................................................................................................................
St Kunibert
Esta igreja em estilo românico possui magníficos vitrais que datam de cerca de 1220-30.
.............................................................................................................................................................
Alter Markt (mercado antigo)
Alter Markt está situado no coração da cidade antiga e foi restaurado de acordo com as heranças do pré-guerra e das construções antigas que sobreviveram. É também o local do mercado de Natal.
.............................................................................................................................................................
Teleférico de Colônia
O teleférico de Colônia funciona diariamente de abril a outubro desde 1957, e é o único da Alemanha que cruza um rio. O passeio proporciona vistas inesquecíveis da cidade e do rio Reno e faz ligação entre a ponte do zoológico e duas margens do rio.
.............................................................................................................................................................
Rheinpark
O Rheinpark é um grande jardim com arquitetura da década de 1950 e abriga inúmeras peças de arte. É considerado o parque mais bonito da Alemanha, o Rheinpark abriga o famoso teleférico que leva até o zoológico e oferece uma vista panorâmica inesquecível do Reno e da cidade. Possui ainda um spa termal que foi construído segundo os parâmetros dos banhos romanos.
.............................................................................................................................................................
Ponte de Hohenzollern
Das sete pontes que cruzam o Reno, a Hohenzollern é a mais maciça e rústica, iluminada à noite. Cerca de 1200 trens passam diariamente pela ponte, que é uma combinação de trilhos e zona para pedestres. A ponte abriga dezenas de milhares de cadeados.
.............................................................................................................................................................
Zoologischer Garten Köln
Fundado no ano de 1880, o terceiro zoológico mais antigo da Alemanha foi totalmente destruído durante a Segunda Guerra Mundial e quase todos os animais morreram e apenas 22 sobreviveram. Mas, hoje possui cerca de 10 mil animais de mais de mil espécies diferentes.
.............................................................................................................................................................
Cruzeiro no Reno
Com mais de 1200 km de extensão, o Rio Reno nasce nos Alpes, no leste da Suíça e atravessa seis países (Suíça, Liechtenstein, Áustria, Alemanha, França e Holanda). Entre abril e outubro, diversos barcos cruzam o rio diariamente em vários horários. O Rio Reno tem mais castelos ao longo de sua extensão do que qualquer outro rio do mundo e foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. O cruzeiro pelo rio permite observar e tirar fotos dos castelos e fortalezas.
.............................................................................................................................................................
Fischmarkt
O Fischmarkt é uma das regiões mais lindas da Colônia, com suas casinhas coloridas. O Mercado dos Peixes está localizado na região histórica de Colônia às margens do rio Reno. É repleto de restaurantes e bares.
.............................................................................................................................................................
Weihnachtsmarkt - Feira de Natal
Colônia é considerada a capital europeia do Natal, possui sete mercados na área central. O "Weihnachtsmarkt", Mercados de Natal é uma oportunidade de entrar no verdadeiro espírito natalino.
A quarta maior cidade da Alemanha tornou-se um importante centro de comércio, possui um famoso carnaval e noites agitadas. A famosa catedral com suas torres gêmeas domina a paisagem, mas a cidade abriga ainda 12 igrejas românicas e inúmeras atrações imperdíveis.
O QUE VER E FAZER
Altstadt (centro histórico)
Centro histórico de Colônia possui ruelas estreitas ladeadas por casas antigas rústicas, além de inúmeras cervejarias onde é possível apreciar a famosa cerveja Kölsch. O centro abriga a Catedral de Colônia e a torre da histórica da Câmara Municipal, além de diversos monumentos, fontes e vestígios históricos, como a zona arqueológica.
Kölner Dom (Catedral)
A Kölner Dom é a atração mais famosa da cidade e a construção gótica mais famosa da Alemanha. A catedral com suas torres gêmeas em espiral, sobreviveu a 70 bombardeios durante a Segunda Guerra Mundial. Abriga o sarcófago que contém os restos dos Três Reis Magos. Sua construção foi iniciada em 1248 e foi eleita em 1996 Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. É a construção mais alta da cidade com 144m de altura, é possível subir os 509 degraus na torre sul para ter uma linda vista da cidade.
Groß St. Martin
Esta igreja possui um presbitério triangular e uma enorme torre que se destaca sobre a Fischmarkt, além de possuir um dos exteriores mais bonitos de Colônia. Foram descobertas ruínas romanas embaixo da cripta.
St. Andreas
Esta basílica românica foi fundada em 1200. Em sua cripta está enterrado o Santo Alberto Magno.
Rathaus
Datada do século 15 a antiga prefeitura possui lindos sinos que badalam diariamente às 12h e às 17h. Sua torre gótica é decorada com estatuas de pessoas notáveis da cidade antiga.
Schokoladen Museum (Museu do Chocolate)
Localizado as margens do rio Reno, o Museu do Chocolate de Colônia foi fundado em 1993 e cobre três mil anos da história do chocolate. É possível fazer um passeio pela fábrica, além de apreciar exposições e degustar chocolate, é claro.
Deutsches Sport & Olympia Museum
O Museu do esporte alemão e dos jogos olímpicos está localizado num antigo edifício da alfândega do século 19. O museu abriga exposições sobre os jogos olímpicos de Berlim e de Munique, além de exibições interativas com simuladores. A cobertura do edifício proporciona ótima vista da catedral.
Future Judisches Museum
Neste local até o ano de 1424, viviam os judeus da cidade. Em 2011 foram encontradas no local as ruínas da Sinagoga. No momento está sendo construído o museu que será erguido exatamente em cima das ruínas e vai contar a história dos judeus na cidade.
Kölnisches Stadtmuseum (Museu Municipal)
O Museu Municipal conta a história de Colônia desde a Idade Média até o presente, incluindo um centro de documentação nazista. Destaque para a fachada do prédio com janelas vermelhas e brancas, exposições sobre o carnaval, da cerveja Kölsch e a água-de-colônia.
Kolumba (Diözesan Museum)
O Museu Kolumba abriga 2.000 anos de cultura ocidental. Construído entre 2003 a 2007 sobre as ruínas da igreja românica de Santa Kolumba que foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial. O museu abriga a preciosa coleção de artes plásticas da Arquidiocese da cidade, trabalhos medievais em pintura, além de obras mais recentes com temas religiosos.
Museum Ludwing
Museu Ludwig abriga a coleção particular da família Ludwing com obras de arte do século 20. Possui um dos melhores acervos de arte moderna da Europa.
Wallraf-Richartz-Museum
O museu abriga a maior coleção de obras medievais da Escola de Colônia, com pinturas de 1300 a 1900 e esculturas dos séc. 19 e 20.
Museum Schnutgen
Este museu de arte sacra medieval fica na igreja construída em 1130-60 dedicada a Santa Cecília. Foi destruído durante a Segunda Guerra, mas reconstruído posteriormente.
Praetorium
Abriga as ruínas da antiga prefeitura romana, encontra-se no porão da prefeitura atual da cidade. Possui ainda relíquias encontradas em suas escavações.
Rautenstrauch-Joest-Museum
Este museu interativo é um convite a uma viagem etnológica em todo o mundo, pois abriga mais de 60 mil objetos, 100 mil fotografias históricas.
Römisch –Germanisches Museum
O Museu Römisch-Germanisches é um templo à história romana da cidade. Destaque para o mosaico de Dionísio, esculturas e ruínas da enorme tumba de Poblicius, de 30 a 40 d.C.
.............................................................................................................................................................
St Gereon
Considerada uma das construções mais pitorescas da Alemanha, esta igreja possui sua parte antiga construção oval rodeadas por abóbodas de abside, construída no século 4 sobre a sepultura de mártires. É frequentemente comparada com a Hagia Sofia, na Turquia e com a cúpula da catedral de Florença. Destaque para as pinturas da abóbada em vermelho brilhante com ornamentos dourados.
St. Maria im Kapitol
Foi construída inicialmente para abrigar um convento na metade do século 11. Possui uma extensa cripta. Destaque para a porta de madeira ricamente entalhada com cenas da vida de Cristo, além de uma linda tribuna renascentista. É a única igreja de Colônia com claustro.
St. Ursula
Esta igreja é uma das doze igrejas românicas de Colônia. Foi construída sobre as ruínas de um cemitério romano no século 14, no lugar de outra que datava o ano 400. Destaque para a câmera de outo barroca com diversos sacrários. Diz à lenda que a igreja guarda os restos mortais de Santa Úrsula e 11 mil virgens mortas pelos hunos. A igreja tem um impressionante relicário criado a partir dos ossos dos antigos ocupantes do cemitério.
Minoritenkirche
Igreja gótica franciscana erguida nos séculos 13 e 14, possui uma basílica com três naves e sem torre, além de mobília histórica e um santuário do século 14.
St. Peter
Esta igreja gótica dedicada a São Pedro foi construída entre 1515 e 1539. Destaque para os vitrais renascentista.
Overstolzenhaus
Esta residência construída na metade do século 13 por uma família aristocrata é considerada uma das casas góticas mais bonitas da cidade. Durante a Segunda Guerra várias construções históricas foram destruídas, mas por sorte essa passou uma restauração.
St Maria Lyskirchen
A menor igreja românica der Colônia foi construída em 1220 e reformada no século 17. Destaque para os afrescos com cenas bíblicas.
St Georg
Esta igreja foi construída originalmente em forma de basílica na metade do século 11. Possui uma enorme torre oeste, que nunca foi concluída, suas paredes cinco metros de espessura e lembra uma fortaleza.
St Pantaleon
Este antigo mosteiro beneditino foi fundado em 950. Destaque para sua tribuna de couro em estilo gótico tardio. Sua cripta dá acesso às ruínas de uma vila romana.
St Aposteln
Uma das igrejas românicas mais interessantes da cidade de Colônia. Esta imensa basílica do século 12 possui um dos mais belos portais medievais sobreviventes.
St Kunibert
Esta igreja em estilo românico possui magníficos vitrais que datam de cerca de 1220-30.
Alter Markt (mercado antigo)
Alter Markt está situado no coração da cidade antiga e foi restaurado de acordo com as heranças do pré-guerra e das construções antigas que sobreviveram. É também o local do mercado de Natal.
Teleférico de Colônia
O teleférico de Colônia funciona diariamente de abril a outubro desde 1957, e é o único da Alemanha que cruza um rio. O passeio proporciona vistas inesquecíveis da cidade e do rio Reno e faz ligação entre a ponte do zoológico e duas margens do rio.
Rheinpark
O Rheinpark é um grande jardim com arquitetura da década de 1950 e abriga inúmeras peças de arte. É considerado o parque mais bonito da Alemanha, o Rheinpark abriga o famoso teleférico que leva até o zoológico e oferece uma vista panorâmica inesquecível do Reno e da cidade. Possui ainda um spa termal que foi construído segundo os parâmetros dos banhos romanos.
Ponte de Hohenzollern
Das sete pontes que cruzam o Reno, a Hohenzollern é a mais maciça e rústica, iluminada à noite. Cerca de 1200 trens passam diariamente pela ponte, que é uma combinação de trilhos e zona para pedestres. A ponte abriga dezenas de milhares de cadeados.
Zoologischer Garten Köln
Fundado no ano de 1880, o terceiro zoológico mais antigo da Alemanha foi totalmente destruído durante a Segunda Guerra Mundial e quase todos os animais morreram e apenas 22 sobreviveram. Mas, hoje possui cerca de 10 mil animais de mais de mil espécies diferentes.
Cruzeiro no Reno
Com mais de 1200 km de extensão, o Rio Reno nasce nos Alpes, no leste da Suíça e atravessa seis países (Suíça, Liechtenstein, Áustria, Alemanha, França e Holanda). Entre abril e outubro, diversos barcos cruzam o rio diariamente em vários horários. O Rio Reno tem mais castelos ao longo de sua extensão do que qualquer outro rio do mundo e foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. O cruzeiro pelo rio permite observar e tirar fotos dos castelos e fortalezas.
Fischmarkt
O Fischmarkt é uma das regiões mais lindas da Colônia, com suas casinhas coloridas. O Mercado dos Peixes está localizado na região histórica de Colônia às margens do rio Reno. É repleto de restaurantes e bares.
Weihnachtsmarkt - Feira de Natal
Colônia é considerada a capital europeia do Natal, possui sete mercados na área central. O "Weihnachtsmarkt", Mercados de Natal é uma oportunidade de entrar no verdadeiro espírito natalino.
.............................................................................................................................................................